Den 24 September 2017 vun 8:30 bis 13:00 Auer

Hämmelsmarsch zu Munneref

 

Den Hämmelsmarsch ass e lëtzebuergesche Brauch. Et ass den Ëmzuch an de Lëtzebuerger Uertschafte vun de Museksgesellschaften, mat Hämmel, fir d'Kiermes anzelauden. Haut sinn d'Hämmel aus dëse Cortège sou gutt wéi verschwonnen. D'Volleksweis mam selwechten Numm gëtt allerdéngs dobäi nach ëmmer gespillt an d'Musek zitt vun Haus zu Haus a mécht eng Kollekt. Vun 20 € un spille mir d'Kiermeswalz.

D'Munnerefer Harmonie séet Iech Merci a wënscht Iech eng schéi Kiermes.

 

Hämmelsmarsch 1965

 

Le 24 septembre 2017 de 8h30 à 13h00

Hämmelsmarsch

 dans les rues de Mondorf-les-Bains

 

La Hämmelsmarsch (en français: la marche des moutons) est une musique traditionnelle luxembourgeoise. Le jour de la kermesse l'harmonie locale joue la Hämmelsmarsch dans les rues de la localité. Anciennement, des moutons étaient emmenés avec lors du déplacement (d'où le nom), mais ceux-ci ont quasiment disparu. La Hämmelsmarsch est une source importante de revenus pour l'harmonie car elle effectue une collecte à cette occasion. A partir de 20 € l'harmonie vous joue la valse "Kiermes am Duerf".

L'Harmonie Municipale Mondorf-les-Bains vous remercie et vous souhaite un bon dimanche de Kermesse.
 

Hämmelsmarsch 1971

 

 

 

F u t u r e s    m a n i f e s t a t i o n s